El primer libro de poemas fue publicado localmente Lay Zangan

El primer libro de poemas fue publicado localmente Lay Zangan

Después de un año de arduo trabajo y búsqueda, finalmente el libro de poemas locales de Laizangan bajo el título "si el sol brilla" fue publicado.
Este libro, que es una selección de coplas locales de Mohammad Hassan Bagheri, Hassan Ranjbar y Alireza Bagheri, es el primer libro que aborda de forma independiente la literatura y el idioma nativo de Laizangani.. En cuanto a la apariencia, este libro está impreso en ragai y tiene 208 páginas.. En cuanto al contenido, tiene dos prefacios (Introducción) Uno está escrito por Alireza Bagheri sobre el formato del pareado y cómo es, y el otro está escrito por Hassan Ranjbar, que trata sobre la historia y la antigüedad de Laizangan, el nombre de Laizangan, algunas características lingüísticas.. En la primera parte del libro - después de la introducción- Treinta pareados vinieron de Mohammad Hassan Bagheri. En la segunda parte hay 30 coplas de Hassan Ranjbar y en la tercera parte 30 coplas de Alireza Bagheri. Debido a que todos los poemas de este libro están en dialecto laizangani, los autores han transliterado todos los poemas para que todos puedan leerlos.. Después de eso, para cada pareado, explicaron y explicaron las palabras difíciles y extranjeras y luego tradujeron el pareado al farsi oficial.. Como está escrito en la portada del libro, los autores han escrito este libro en su idioma nativo, el dialecto Laizangani..

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

five × 5 =

Este sitio utiliza para reducir el spam Akismet. Aprender cómo se procesa sus datos comentario.