Lay Zangan vilaj bibliyofil Iran
seremoni fèmen Festival la nan ale nan jeneral la sekretè nan liv kapital bibliyofil Iran an yo ak seksyon riral bibliyotèk piblik (Manm nan jiri a) Ak Direktè nan bibliyotèk piblik nan Fars pwovens te fèt nan Vahdat Hall Lay Zangan vilaj Tehran a kòm vilaj la reyalize siperyorite ak Shiraz Darab apre Nishapur ak twazyèm Bushehr.
Pa gen pi gwo priyorite osi byen ke 10 ti bouk nan zòn riral te li te ye bibliyofil ki fè plan Lay Zangan Gòlf nan doktè Ruhollah manouchehri prezidan an chaj nan bibliyotèk piblik nan Shiraz yo tou nan mitan tit yo anwo jouk parèt.
Ishaq Jahangiri, vis prezidan nan evènman an, te di nan yon diskou: Nan yon seremoni ki se yon mirak ke liv ak pou ki dire lontan liv kiltirèl, li se florèzon, nan nenpòt ki lè ak nenpòt kote bezwen jwenn yon eskiz yo adrese sije a sou liv ak lekti. Liv ak lekti se pa sèlman yon kesyon de kilti, ekonomi ak politik yo liv mwens enkonplè.
Ki deklare ke epòk la kounye a se epòk la nan teknoloji modèn ak teknoloji enfòmasyon, te di: Nou pa ta dwe panse ke devlopman nan teknoloji pa gen okenn bezwen nan liv, men nenpòt chanjman nan pwodiksyon an ak pibliye nan liv la nou jwenn. Evidamman liv ni posib ni dezirab.
Jahangiri kontinye: کتاب پیر و جوان، زن و مرد، شهری و روستایی نمی‌شناسد و جامعه‌ای که برخوردار از فرهنگ است و در مسیر توسعه گام برمی‌دارد، استفاده از کتاب در جامعه از مهم‌ترین مسائل است و بر استفاده از هر منبع دیگری ارجحیت دارد. کتاب پیر و جوان، زن و مرد، شهری و روستایی نمی‌شناسد و جامعه‌ای که برخوردار از فرهنگ است و در مسیر توسعه گام برمی‌دارد، استفاده از کتاب در جامعه از مهم‌ترین مسائل است و بر استفاده از هر منبع دیگری ارجحیت دارد.
کتاب پیر و جوان، زن و مرد، شهری و روستایی نمی‌شناسد و جامعه‌ای که برخوردار از فرهنگ است و در مسیر توسعه گام برمی‌دارد، استفاده از کتاب در جامعه از مهم‌ترین مسائل است و بر استفاده از هر منبع دیگری ارجحیت دارد: Bese kantite a ak bon jan kalite nan ekonomi an mache liv ak pibliye ak bese nan kilti lekti nan sosyete a, sa ki lakòz gwo domaj ke nou ap fè fas a endistri a pibliye. Charhandyshy nou gen pou yo e yo kontribisyon an gouvènman an efò sa a se yon pwoblèm sansib.
Li te ajoute: اقدام وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در برگزاری این‌گونه جشنواره‌ها و کارهای دیگری که در این راستا انجام می‌گیرد به این معناست که اهتمامی جدی دارد که با کمک دولت و جامعه مسائل را حل کند و این جشنواره‌ها شاهدان خوبی هستند که نشان می‌دهد وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی , konkli ke pwoblèm kiltirèl yo enpòtan men patisipasyon an nan tout moun epi yo pa ka rezoud ak patisipasyon nan seksyon riral yo ak nan vil.
Jahangiri patisipasyon nan tout moun nan yon pwoblèm grav pou tout aparèy, li te di.: Pwen an nan depa nan direksyon pou rezoud pwoblèm nan tout domèn, "koperasyon" ak "konpetisyon" nan kominote a ak de pwoblèm sa yo nan rezistans paragraf jan yo gen sijè a prensipal la politik ekonomik te. Si pwoblèm kiltirèl, nou bezwen rezoud grav patisipasyon politik ak ekonomik nan tout nasyon ak nou kreye konpetisyon.
Vis-prezidan kontinye: Nasyon an Iranian ak patisipasyon siyifikatif nan eleksyon yo, epi te gen lajè, yon lòt fwa ankò kreye yon opòtinite inik pou jesyon kominote. Nou espere ke sa a koperasyon ak konpetisyon nan lòt zòn nan politik, ekonomik ak sosyal pwosperite ak devlopman nan zòn nan nou te wè pran fòm.
Minis nan Kilti a ak Islamik konseye pedagojik te di ke bibliyotèk la tou de nan sous iben yo ak seksyon riral nan konesans ak insight ap koule tankou dlo di: Bibliyotèk enpòte fenomèn epi yo pa yon liksye ak Iranyen te toujou konnen ak liv la epi yo gen bibliyotèk gwo.
دکتر علی جنتی با تاکید بر اینکه با این وجود همچنان نیازمند خیز فرهنگی در روستاها هستیم و که با همت روستاییان در حوزه کتاب آغاز شده است گفت: Festival la se youn nan pi gwo evènman yo kiltirèl nan devlopman nan nenpòt aktivite nan vilaj la se yon bon bagay paske li rive nan nan tout peyi.
Li te ajoute: Breyer, yo pral yon ti bouk dwe louvri chak liv ki simen grenn yo nan bon konprann jèn yo nan kè. San okenn dout, sa a aktivite ti kras nan a kout tèm, devlopman an pral.
Chwazi minis nan kilti kapital liv enteresan epi angaje dekri ak te note: Liv la ta dwe antre nan panyen an la a fanmi ak tèks vini nan lavi festival sa a make transfòmasyon nan.
