לייגן זאַנגאַן דאָרף ביבליאָפילע איראן
די יאָמטעוו ס קלאָוזינג צערעמאָניע אַטענדאַד דורך די סעקרעטאַרי אַלגעמיינע פון יראַן ס קאַפּיטאַל ביבליאָפילע בוך און דאָרפיש עפנטלעך ליבראַריעס (מיטגליד פון דער זשורי) און דירעקטאָר פון ציבור לייברעריז אין Fars פּראָווינץ איז געווען געהאלטן אין טעהראַן ס וואַהדאַט האַלל לייגן זאַנגאַן דאָרף ווי די דאָרף דערגרייכן העכערקייַט און Shiraz דאַראַב נאָך נישאַפּור און דריט Bushehr.
ניט קיין שפּיץ בילכערקייַט ווי געזונט ווי 10 דאָרפיש וויללאַגעס זענען באקאנט ביבליאָפילע וואס פּלאַן לייגן זאַנגאַן גאַלף פון דאָקטער רוהאָללאַה מאַנאָוטשעהרי פּרעזידענט אין אָפּצאָל פון ציבור לייברעריז אין Shiraz זענען אויך צווישן די שפּיץ טיטלען צו דערשייַנען.
ישאַק דזשאַהאַנגירי, וויצע פּרעזידענט בייַ דער געשעעניש, האט געזאגט אין אַ רעדע: אין אַ ריטואַל, וואס איז א נס אַז בוך און פֿאַר בלייַביק קולטור ביכער, עס איז בלאַסאַמינג, אין קיין צייַט און קיין אָרט דאַרפֿן צו געפֿינען אַן אַנטשולדיקן צו אַדרעס דעם אַרויסגעבן פון ביכער און לייענען. ביכער און לייענען איז ניט נאָר אַ קשיא פון קולטור, עקאָנאָמיק און פּאָליטיק זענען דערענדיקט מינוס בוך.
סטייטינג אַז די קראַנט טקופע איז די טקופע פון מאָדערן טעקנאַלאַדזשיז און אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע, האט: מיר זאָל נישט טראַכטן אַז דיוועלאַפּמאַנץ אין טעכנאָלאָגיע עס איז ניט דאַרפֿן צו בוך, אָבער קיין ענדערונג אין די פּראָדוקציע און ארויסגעבן פון די בוך מיר באַקומען. יבעריק צו ביכער איז ניט מעגלעך אדער דיזייראַבאַל.
דזשאַהאַנגירי געצויגן: کتاب پیر و جوان، زن و مرد، شهری و روستایی نمیشناسد و جامعهای که برخوردار از فرهنگ است و در مسیر توسعه گام برمیدارد، استفاده از کتاب در جامعه از مهمترین مسائل است و بر استفاده از هر منبع دیگری ارجحیت دارد. کتاب پیر و جوان، زن و مرد، شهری و روستایی نمیشناسد و جامعهای که برخوردار از فرهنگ است و در مسیر توسعه گام برمیدارد، استفاده از کتاب در جامعه از مهمترین مسائل است و بر استفاده از هر منبع دیگری ارجحیت دارد.
کتاب پیر و جوان، زن و مرد، شهری و روستایی نمیشناسد و جامعهای که برخوردار از فرهنگ است و در مسیر توسعه گام برمیدارد، استفاده از کتاب در جامعه از مهمترین مسائل است و بر استفاده از هر منبع دیگری ارجحیت دارد: לאָוערינג די קוואַנטיטי און קוואַליטעט פון דעם בוך און ארויסגעבן מאַרק עקאנאמיע און די לאָוערינג פון לייענען קולטור אין געזעלשאַפט, קאָזינג באַטייַטיק שעדיקן אַז מיר זענען facing די ארויסגעבן אינדוסטריע. טשאַרהאַנדישי מיר האָבן פֿאַר זיי און די רעגירונג צושטייַער צו דעם מי איז אַ שפּירעוודיק אַרויסגעבן.
ער האט צוגעגעבן: اقدام وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در برگزاری اینگونه جشنوارهها و کارهای دیگری که در این راستا انجام میگیرد به این معناست که اهتمامی جدی دارد که با کمک دولت و جامعه مسائل را حل کند و این جشنوارهها شاهدان خوبی هستند که نشان میدهد وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی , קאָנקלודעד אַז קולטור ישוז זענען וויכטיק אָבער די אָנטייל פון אַלע מענטשן און קענען ניט זיין סאַלווד מיט די אָנטייל פון דאָרפיש און שטאָטיש.
דזשאַהאַנגירי אָנטייל פון אַלע מענטשן צו אַ ערנסט אַרויסגעבן פֿאַר אַלע דעוויסעס, ער געזאגט.: די פונט פון אָפּפאָר צו סאַלווינג פּראָבלעמס אין אַלע געביטן, "קוואַפּעריישאַן" און "פאַרמעסט" אין די קהל און די צוויי ענינים אין פּאַראַגראַפס קעגנשטעל ווי דער הויפּט ונטערטעניק פון עקאָנאָמיש פּאָליטיק האט שוין. אויב קולטור ישוז, מיר דאַרפֿן צו סאָלווע ערנסט פּאָליטיש און עקאָנאָמיש אָנטייל פון אַלע אומות און מיר שאַפֿן פאַרמעסט.
וויצע-פּרעזידענט געצויגן: די יראַניאַן לאַנד מיט באַטייַטיק אָנטייל אין די ילעקשאַנז און האט ברייט, אַמאָל ווידער Created אַ יינציק געלעגנהייט פֿאַר קהל פאַרוואַלטונג. מיר האָפֿן אַז דאָס קוואַפּעריישאַן און פאַרמעסט אין אנדערע געביטן פון פּאָליטיש, עקאָנאָמיש און געזעלשאַפטלעך וווילטאָג און אַנטוויקלונג אין דער געגנט מיר געזען נעמען פאָרעם.
מיניסטער קולטור און יסלאַמיק גוידאַנסע האט געזאגט אַז די ביבליאָטעק ביידע אין שטאָטיש און דאָרפיש קוואלן פון וויסן און ינסייט פֿליסט געזאגט: ביבליאָטעק ימפּאָרטיד דערשיינונג און ניט אַ לוקסוס און יראַניאַנס האָבן שטענדיק געווען באַקאַנט מיט די בוך און האָבן גרויס ליבראַריעס.
דאָקטער עלי דזשאַננאַטי סטרעסט אַז כאָטש די רייַך קולטור דאַרף זענען אין דאָרפיש געביטן און אַז די השתדלות פון די ווילידזשערז האט שוין געזאגט אין דעם בוך: די יאָמטעוו איז איינער פון די גרעסטן קולטור געשעענישן אין דער אַנטוויקלונג פון קיין טעטיקייט אין די דאָרף איז גוט ווייַל עס ריטשאַז צו אַלע לענדער.
ער האט צוגעגעבן: ברייער, אַ דאָרף וועט געעפֿנט ווערן יעדער בוך וואָס טוט זייען די זאמען פון חכמה צו דעם יונג אין האַרץ. אָן אַ צווייפל, דעם קליין טעטיקייט אין די קורץ טערמין, די אַנטוויקלונג וועט זייַן.
סעלעקטירן מיניסטער פון קולטור הויפּטשטאָט יקסייטינג און ענגיידזשינג בוך באשרייבט און אנגעוויזן: דער בוך זאָל זיין אריין אין די משפּחה קאָרב און טעקסט קומען צו לעבן דעם פֿעסטיוואַל מאַרקס די טראַנספאָרמאַציע.
