ಶ್ರೀ ಹಾಸನ Ranjbar ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ “ಲವ್: ಕಲ್ಪನೆಯ ಒಂದು ವಿಂಡೋ” ಇದು 1998 ರ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬರಾನ್ ಲೈ ಝೆಂಗಾನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಘದ ಸ್ನೇಹಿತರ ಕೂಟದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಅನಾವರಣಗೊಂಡಿತು.. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾವಿದ್ ಶಿರಾಜ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ 276 ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪುಸ್ತಕವು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಕವಿತೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ:
مقدمه، بیست و یک غزل، هشتاد دوبیتی، ده سهلختی، هفت ششپَر، شش مثنوی و یک مسمّط. تمام اشعار آوانگاری و به فارسی رسمی برگردان شدهاند.
به گفتهی آقای رنجبر: “اگرچه در کتاب، تیراژ را پانصد نوشتهاند اما بسیار بسیار کمتر از این است. با توجه به عدم استقبال مردم و تجربهام در این زمینه، تعداد را محدود زدم و البته همین اندک هم بسیار پر هزینه بود.” به هرحال این کتاب، گامی بزرگ است جهت پاسداری و پایدار ماندن زبان مادریمان یعنی لایزنگانی.
